Tuesday, April 16, 2013

De Radiquero (Huesca) al Peñón Cuatrín-Cuatrán

Hola Natur Lovers! La ruta que os proponemos es una sencilla caminata que parte de Apartamentos Casa Villacampa (Radiquero) y llega al Peñón Cuatrín-Cuatrán desde el que disfrutaremos de magníficas vistas. También es un lugar para observar aves, ya que los buitres e incluso, el quebrantahuesos suelen sobrevolar la zona buscando corrientes de aire caliente.

Saturday, April 6, 2013

Mirador del Vero, Sierra de Guara

Ruta 2
 
Hola amig@s Natur Lovers, os dejamos la ruta para coche que nos llevará desde Apartamentos Casa Villacampa, Radiquero al Mirador del Vero, donde podremos disfrutar del impresionante barranco y del majestuoso vuelo de las aves rapaces que lo habitan como: águila real, quebrantahuesos, buitre leonado o alimoche.

Thursday, April 4, 2013

The storks've already come back to Huesca!!!

Hola, amig@s natur lovers,

Storks, Huesca Esta Semana Santa hemos ido, desde Apartamentos Casa Villacampa, en Radiquero a Barbastro (Huesca) porque sabíamos que ya habían llegado nuestras amigas las cigüeñas y...así fue!
Qué bonitas y elegantes qué son!
Aquí os dejamos unas fotos.
 






Hi, nature lover friends,
 
On Easter week, we went from Apartamentos Casa Villacampa, in Radiquero to Barbastro (Huesca) because we knew that our friends, the storks, have already arrived and...so it was!
What a beautiful and elegant bird!
Here, you have some pictures.
 
Aves, Huesca (Aragón)

Monday, April 1, 2013

Mirador de Balcés, Sierra de Guara

Ruta1
 
Buenas, hoy os presentamos una ruta en coche que parte desde Apartamentos Casa Villacampa, Radiquero y llega al Mirador de Balcés. El lugar tiene unas magnífcas vistas y es un sitio ideal donde observar aves.

Saturday, March 9, 2013

Ones canyoning in Sierra de Guara, while others birdwatching!

Qué tal va, amig@s nature lovers?
 
Canyoning Rio Vero, Pyrenees of Aragón

Hoy hemos cogido el coche desde Apartamentos Casa Villacampa, en Radiquero (Huesca) y en 20 minutos nos hemos "plantado" en el mirador que se sitúa encima del cañón del río Vero.

Mientras otros aprovechan el día de hoy estos ríos para hacer canyoning, nosotros disfrutamos algo más alto del espectacular cañón: esto sí que es vida!!
Egyptian Vulture, Sierra de GuaraEgyptian Vulture, pyrenees of Aragón---

How is it going, nature lovers friends?
 
Today, we've driven from Apartamentos Casa Villacampa, in Radiquero (Huesca) and in about 20 mintues we've got the viewpoint that places just above the "Rio Vero" Canyon.
 
While other nature lovers, seize the day to do canyoning, we enjoy a little higher of these spectacular views of the canyon...yes, this is True live!!!
 
 
 
 
Os dais cuenta de que estamos siendo observados por unos bellos ojos...?
 
Do you figure out that we are been observed by beautiful eyes...?

Sunday, March 3, 2013

Hiking out Alquézar (Huesca), la Sierra de Guara

Hola amig@s nature lovers!

Birding Huesca, La Sierra de Guara (Aragón)Día espectacular en La Sierra de Guara!! El cielo está azul-azul y ya escuchamos una gran variedad de pajarillos por los almendros y olivos de Radiquero. Hemos ido por San Gregorio, Alquézar, y fijaros que devotos tan peculiares tenía la ermita...!! :)

Hi nature lovers friends!
Today is a spectacular day in La Sierra de Guara!! The sky is bright-blue and we've already listened to a grate variety of birds thoroughout the almond trees and the olive trees in Radiquero. Hiking out San Gregorio ermitage, in Alquézar, watch out what devoted creatures were on the roof of the ermitage...!! :)


Saturday, February 23, 2013

Birds migration in Guara. A scent of Spring!!!

Hola amig@s Nature lovers, aqui birding in Sierra de Guara!


Sierra de Guara (Huesca). Grullas
 
Paseando en el frescor matinal de este sábado, por los campos en flor de almendro en Radiquero (al pie de la Sierra de Guara), hemos oído a lo lejos, un sonido que se nos hace familiar, como todos los años para estas fechas... Alzamos la vista al cielo y nos admiramos de su baile: Nuestras amigas las  Grullas ya vuelven camino al Norte de Europa!!!.
Radiquero-Alquezar (Huesca). Almendro en flor.
Hello Nature lovers friends, here birdwatching in Sierra de Guara!
 
 Walking in the morning freshness of this Saturday, for the fields in flower of the almond-trees in Radiquero (at the base of "La Sierra de Guara"), we have heard in the distance, a sound that looked familiar to us, like every year for these dates... We've lifted the sight to the sky and we've astonished of their dance: Our friends the Cranes are already turning way to the north of Europe!!!.